NGỰ PHƯƠNG MINH MẠNG
– LOẠI THẢO MỘC NGÂM RƯỢU THEO Y HỌC CỔ TRUYỀN –
📜 Dựa trên cơ sở các vị thuốc mà Thái Y Viện Triều Nguyễn xưa đã dùng ngâm rượu cho vua Minh Mạng.
🌿 Thành phần: Dâm Dương Hoắc, Nhân Sâm, Bạch Truật, Thục Địa, Đương Quy, Đại Táo, Cam Thảo, Phục Thần, Xuyên Khung, Đỗ Trọng, Câu Kỷ Tử, Cẩu Tích, Ba Kích, Nhục Thung Nhung, Long Nhãn, Ngũ Gia Bì, Hắc Táo Nhân, Viễn Chí, Hoàng Kỳ, Đại Hồi.
🥃 Hướng dẫn sử dụng: Chọn bình sành sứ hoặc thủy tinh chứa được từ 5 đến 10 lít, cho toàn bộ thảo mộc vào bình, đổ vào bình từ 5 – 10 lít rượu gạo có nồng độ cồn từ 40 – 45 độ, ngâm thảo mộc từ 20 đến 30 ngày, sau đó lấy ra uống được, mỗi lần uống từ 20 – 25ml trước khi ăn và đi ngủ.
🏡 Bảo quản: Để nơi khô mát, tránh ánh sáng trực tiếp.
⚖️ Trọng lượng tịnh: 700g.
⏳ Hạn sử dụng: 04 tháng kể từ ngày sản xuất.
🇻🇳 Xuất xứ: Việt Nam.
⚠️ Thông tin cảnh báo: Không nên lái xe sau khi uống rượu.
NGU PHUONG MINH MANG
– HERBS FOR MAKING WINE ACCORDING TO TRADITIONAL MEDICINE –
📜 On the basis of medicinal herbs were used by the Institute of Medicine in the Nguyen Dynasty to make wine for Minh Mang King.
🌿 Ingredients: Epimedium, Ginseng, Atractylodes macrocephala, Rehmania glutinosa Libosch, Angelica Dimocarpus longan, Schefflera heptaphylla, Semen Zizyphi jujubae, Polygala tenuifolia, Astragalus propinquus, Illicium verum.
🥃 Directions: Choose a ceramic or glass jar having a capacity of 5 to 10 liters, place the herbs in the jar, pour 5 – 10 liters of rice wine with alcohol content of 40 to 45 degrees into the jar, soak herbs for 20 to 30 date.
🏡 Storage: Keep in a cool, dry place, away from direct sunlight.
⚖️ Net weight: 700g.
⏳ Shelf life: 04 months from the date of manufacture.
🇻🇳 Origin: Vietnam.
⚠️ Warning: Do not drive after consuming alcohol.
NGU PHUONG MINH MANG
– 전통 의학에 따른 한약재 담금주 –
📜 이 제품은 옛 응우옌 왕조의 태의원이 명망 황제를 위해 술을 담글 때 사용한 한약재를 기반으로 만들어졌습니다.
🌿 성분: 음양곽, 인삼, 백출, 숙지황, 당귀, 대조, 감초, 복신, 천궁, 두충, 구기자, 구척, 파극천, 육종용, 용안육, 오가피, 흑조인, 원지, 황기, 대회.
🥃 사용 방법: 5~10리터 용량의 도자기 또는 유리병을 준비하고, 모든 한약재를 병에 넣습니다. 그런 다음 알코올 도수 40~45도의 쌀 술 5~10리터를 부어 20~30일 동안 숙성시킵니다. 숙성이 완료되면 하루에 20~25ml씩 식전 및 취침 전에 마시는 것이 좋습니다.
🏡 보관 방법: 서늘하고 건조한 곳에 보관하며, 직사광선을 피하십시오.
⚖️ 순중량: 700g.
⏳ 유통기한: 제조일로부터 4개월.
🇻🇳 원산지: 베트남.
⚠️ 주의 사항: 술을 마신 후에는 운전하지 마십시오.
Đơn vị sản xuất và chịu trách nhiệm về chất lượng sản phẩm:
🏢 CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN SẢN PHẨM VĂN HÓA CUNG ĐÌNH TRIỀU NGUYỄN – VIỆT NAM
📍 ĐC: 150 Hùng Vương – Phường Phú Nhuận – Thành phố Huế – Tỉnh Thừa Thiên Huế
🏭 ĐCSX: 79 Nguyễn Chí Diểu – Phường Đông Ba – Thành phố Huế – Tỉnh Thừa Thiên Huế
📞 Tel: 0949 108 488
https://facebook.com/nguphamtrieunguyen
Số công bố: 09/2021 | Số CN HACCP: GL 0149/2020-FSMS
Reviews
There are no reviews yet.