NHANG TRẦM KHÔNG TĂM – LOẠI ĐẶC BIỆT
(Premium Stickless Agarwood Incense – Deluxe Edition)
Sản phẩm cao cấp được chế tác hoàn toàn thủ công tại cố đô Huế, sử dụng bột cây dó bầu già tạo trầm hòa quyện với bột bời lời tự nhiên, không sử dụng hóa chất, không hương liệu tổng hợp.
(A premium handcrafted incense from Hue Imperial City, made from aged Aquilaria (agarwood) blended with natural Litsea powder – free from artificial fragrances or chemicals.)
Dạng nhang không tăm, giúp lan tỏa mùi hương một cách thanh sạch, thuần khiết và không để lại tàn tro đen trên lư hương.
(Stickless form offers a clean, untainted fragrance diffusion without bamboo core residue.)
Được đựng trong ống giấy đỏ mỹ thuật cao cấp, trang trí nhã nhặn, thanh lịch – không chỉ tiện bảo quản mà còn thể hiện đẳng cấp khi làm quà tặng tâm linh hoặc quà biếu truyền thống.
(Elegantly packaged in a red artistic paper tube – both functional for storage and distinguished as a cultural or spiritual gift.)
Thông tin sản phẩm | Product Details
• Quy cách | Packaging: 100 cây nhang không tăm (100 stickless incense sticks)
• Kích thước | Size: Chuẩn truyền thống (~27–30 cm) (Traditional size)
• Thời gian cháy | Burn time: Khoảng 30 phút/stick (~30 minutes per stick)
• Giá bán lẻ | Retail Price: 230.000 VNĐ / hộp (per box)
• Số lượng | Quantity: 100 sticks
• Xuất xứ | Origin: Huế – Việt Nam (Hue – Vietnam)
• Hạn sử dụng | Shelf life: 3 năm kể từ ngày sản xuất (3 years from date of manufacture)
• Bảo quản | Storage: Để nơi khô ráo, kín khí, tránh ẩm. (Keep in a dry, sealed environment.)
Hướng dẫn sử dụng | Usage Guide
-
Đốt đầu nhang và đặt lên lư hương hoặc đế đốt phù hợp.
(Light the tip and place on a censer or incense holder.) -
Thích hợp cho thờ cúng, thiền định, xông phòng, hoặc làm quà tặng thanh lịch.
(Ideal for worship, meditation, room purification, or as a refined gift.)
Lưu ý
-
Vì không dùng hóa chất bảo quản, sản phẩm có thể bị mốc nếu không bảo quản kỹ.
(As the product contains no preservatives, improper storage may cause mold.)
Đơn vị sản xuất và chịu trách nhiệm về chất lượng sản phẩm
(Manufacturer & Product Quality Responsibility)
CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN SẢN PHẨM VĂN HÓA CUNG ĐÌNH TRIỀU NGUYỄN – VIỆT NAM
(Nguyen Dynasty Imperial Cultural Products Development Co., Ltd – Vietnam)
Địa chỉ trụ sở: 150 Hùng Vương – Phường Thuận Hoá – TP Huế
(Head Office: 150 Hung Vuong St., Thuan Hoa Ward, Hue City)
Chi nhánh (Địa điểm sản xuất): 79 Nguyễn Chí Diểu – Phường Phú Xuân– Thành phố Huế.
(Branch (Production Site): 79 Nguyen Chi Dieu St., Phu Xuan Ward, Hue City)
Hotline/Zalo: 0949 108 488
Fanpage: https://www.facebook.com/nonlaxuhue
Shopee: https://shopee.vn/kgvhlucbo
